Mestská rada Colmenar Viejo vyhlásila 1. ročník súťaže starých fotografií s cieľom zhromaždiť historické snímky obce a chrániť jej kolektívnu pamäť. Oznámenie bolo zverejnené dňa 24 októbra 2025, cieľom súťaže je premeniť rodinné albumy na prvotriedny kultúrny zdroj.
Hľadám: fotografie urobené pred rokom 2000 ktoré zobrazujú ulice, krajinu, budovy, tradície, festivaly a miestny každodenný život. Tieto príspevky budú živiť Mestský fotografický archív, po procese digitalizácie a katalogizácie, ktorý zaručuje jeho zachovanie.
Termíny a ako sa zúčastniť
Dodacia lehota je otvorená do 15 januára 2026Fotografie musia byť odoslané do Domu kultúry (Kultúrne centrum Pabla Picassa, C/ de la Iglesia, 12), v rámci bežných otváracích hodín.
Obrázky musia byť originálne a autentickéa ku každému záznamu musí byť uvedené krstné meno a priezvisko vlastníka, približný dátum nasnímania a identifikácia osôb, miest alebo udalostí, ktoré sa na fotografii objavujú.
Pri dodaní materiálu mestské zastupiteľstvo poskytne potvrdenie o prijatí za každú odoslanú fotografiu, ktorá bude slúžiť ako dôkaz pre následné vrátenie.
Radný pre kultúru, Rocio Camara Pellon, povzbudzuje susedov, aby sa podelili o svoje spomienky a „otvorili svoje albumy“, aby spoločne mohli zrekonštruovať vizuálna história obce prístupné aj budúcim generáciám.
Digitalizácia, práva a kultúrne využitie
Všetky prijaté fotografie se bude digitalizovať a budú vrátené ich majiteľom po skončení súťaže a udelení cien, pričom sa zachová integrita originálov.
Mestská rada si ponechá kópia na kultúrne účely neziskové (výstavy a publikácie), ktoré dodržiavajú predpisy ochrana údajov a práva na ochranu obrazu platné v Španielsku.
Prezentácia diel zahŕňa úplné prijatie základov, k dispozícii na nahliadnutie na obecných kanáloch.
Porota a hodnotiace kritériá
Porota bude zložená zo starostu Carlos Blázquez, radca pre kultúru Rocío Cámara Pellón a historik špecializujúci sa na Colmenar Viejo Mariano de Andrés, okrem iných profilov spojených s miestnym dedičstvom.
Medzi aspekty, ktoré sa majú hodnotiť, patria: služobný vek výstrelu, originalita, dokumentárna hodnota a kultúrny záujem každého obrázka, pričom sa uprednostňujú príspevky, ktoré pomáhajú pochopiť mestský a sociálny vývoj obce.
Ocenenia a výstava
Rozhodnutie poroty bude zverejnené pred 1 z februára 2026 a budú udelené nasledujúce peňažné ceny:
- 1. cena: 500 eur
- 2. cena: 300 eur
- 3. cena: 200 eur
- Od 4. do 10.: 100 eur za osobu
Okrem ocenení budú vybrané aj tieto: 50 vynikajúcich fotografií pre váš záujem a 30 z nich bude vytlačené vo vysokom rozlíšení na výstavu v Kultúrnom centre Pabla Picassa, kde sa uskutoční aj slávnostné odovzdávanie cien.
Kde získať informácie
V prípade otázok a ďalších podrobností je referenčný bod Kultúrny dom (Kultúrne centrum Pabla Picassa, C/ de la Iglesia, 12), kde je centralizovaný príjem prác a praktické informácie o súťaži.
Príležitosť na posilnenie pamäť obce a dať do hodnoty rodinné fondyFotografie z roku 2000 sa prijímajú do 15. januára, pričom ich bude rozhodovať špecializovaná porota a ceny do výšky 500 eur a verejné premietanie počas výstavy v múzeu Pabla Picassa.
